美国快餐连锁店 Jack in the Box (JACK  ) 近日宣布，将以 5.75 亿美元收购墨西哥快餐连锁店 Del Taco (TACO  )，对 Del Taco 的估值约为每股 12.51 美元。两家连锁店都拥有 2,800 多家餐厅，遍布 25 个州，其中大部分都位于西海岸。

这笔交易将转移到阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州和密歇根州。 Del Taco 在大约 16 个州拥有 600 多家餐厅，这使其成为墨西哥第二大快餐连锁店，紧随 Taco Bell (YUM  ) 之后。

关于这笔交易，Jack in the Box 首席执行官 Darin Harris 表示：「这是两个志同道合的品牌的自然结合，拥有出色的增长机会。Jack in the Box 和 Del Taco 将共同受益于更强大的财务模式，获得更大规模投资于数字和技术的能力，以及两个品牌的增长。」

在周一下午的交易中，Jack in the Box 的股价下跌了 3% 以上。该公司的股价今年全年下跌了 10% 以上，这意味着其市值约为 17.6 亿美元。交易宣布后，Del Taco 的股价飙升了 65% 以上，使其市值超过 4.5 亿美元。

Jack in the Box 预测该交易将在第一年增加其每股收益。根据 Jack in the Box 的说法，到 2023 年时，它将从这笔交易中赚取约 1,500 万美元，其中将涉及供应链节省以及知识共享计划。

随着 Jack in the Box 对 Del Taco 的收购，它将拓宽那些希望探索其他类型餐厅食物的人的视野。从文化和财务角度来看，这笔交易肯定会带来更新鲜的观点，这对消费者和餐厅本身都有好处。